مدیر مسئولی ، سردبیری و ...
Authored Books
- Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "Хафиз и русские поэты." Tehran: University of Tehran Press, 2019.
- Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "Саади и русские поэты." Tehran: University of Tehran Press, 2018.
- Marzieh Yahyapour. "Иван Бунин и мир Востока." Tehran: University of Tehran Press, 2015.
- Zeynab Sadegi, and Marzieh Yahyapour. "Герой нашего времени." Tehran: Арман Данеш, 2014.
- Marzieh Yahyapour. "Анна Ахматова и мир Востока." Tehran: Humanities and Cultural Studies, 2014.
- Marzieh Yahyapour. "Переписка." : Тегеранский университет, 2009.
- Janolah Karimi Motahhar, and Marzieh Yahyapour. "Quran in." Tehran: Humanities and Cultural Studies, 2006.
- Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "Russia." : Samt Publication, 2003.
- Marzieh Yahyapour. "Этика в Исламе." Tehran: ElmoAdab, 2002.
Papers in International Journals
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and Liudmila Nikolaevna Korneeva. "А.С. Пушкин в персидской поэзии (A.S. Pushkin in Persian poetry)." Филологические науки 6, no. 6 (2020): 68-79.
- , Liliya Nasrutdinova, and Marzieh Yahyapour. "Reception of Mythological Image of the Bird at Bunin Cycle «The Bird's Shadow»." Utopia y Praxis Latinoamericana 25, no. 7 (2020): 423-417.
- , and Marzieh Yahyapour. "ЦЕННОСТНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О НЕБЕ И ЗЕМЛЕ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ И ПАРЕМИЙ РУССКОГО ЯЗЫКА." Теоретическая и прикладная лингвистика 6, no. 3 (2020): .
- Sara Mahbobzadeh, Liliya Nasrutdinova, and Marzieh Yahyapour. "RECEPTING THE IMAGE OF RUSSIA AND THE RUSSIAN NATIONAL CHARACTER IN G. GAZDANOV’S STORY “THE IRON LORD”." Филология и культура 60, no. 2 (2020): 199-204.
- Marzieh Yahyapour, and T.A. Koshemchuk. "Диалоги в лирике иранской и русской поэтесс: Парвин Этесами и Анны Ахматовой." Филология и человек 4, no. 4 (2019): 96-111.
- Marzieh Yahyapour, Sara Mahbobzadeh, and Grigoriy Tokarev. "Тема родины в "Окаянных днях" И.А. Бунина и "Чудес в решете" Мохаммад Али Джамаль-заде." Гуманитарные исследования (ВАК) 63, no. 3 (2017): 131-136.
- Marzieh Yahyapour, and Morteza Usefi. "Патриотические и героические мотивы в поэзии А.Твардовского и К. Аминпура." Kereun 54, no. 3 (2017): .
- Sara Mahbobzadeh, and Marzieh Yahyapour. "Литература персидского и русского зарубежья и ее история." Евразийский гуманитарный журнал 2, no. 2 (2017): 128-131.
- Marzieh Yahyapour. "Отражение иранской природы в творчестве Ивана Бунина." Евразийский вестник гуманитарных исследований 1, no. 2 (2015): 133-136.
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and Yalda Beidokhtinezhad. "К вопросу об особенностях описания и создания характера." Евразийский вестник гуманитарных исследований 1, no. 1 (2015): 161-155.
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and Mahnaz Daremi. "Бедность в произведениях Достоевского и Г. Саэди." Евразийский вестник гуманитарных исследований 1, no. 1 (2015): 161-168.
- Marzieh Yahyapour, and Tahere Safari. "К вопросу о восприятии М.И. Цветаевой в современном Иране." Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом 5, no. 5 (2014): 96-99.
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and Samira Ismaili. "Shamlou and Mayakovski." Вестник Таджикского национального университета (ВАК) 4/3, no. 113 (2013): 246-252.
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and Fathemeh Mohamady. "Категории времени и пространства в лирике А.А. Ахматовой и С. Сепехри." Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Информационные технологии 2, no. 11 (2012): 187-179.
- Marzieh Yahyapour, and Mariyam Samei. "Мифические мотивы "Шахнаме"." Гуманитарные исследования (ВАК) 40, no. 4 (2011): 278-273.
- Marzieh Yahyapour, and Marzieh Heidari. "HISTORY PROBLEM IN "SHAKHNAMA" A. FIRDOSI AND L.N. TOLSTOYS "WAR AND PEACE"." Вестник Таджикского национального университета (ВАК) 74, no. 10 (2011): 378-385.
- Marzieh Yahyapour, and Marzieh Heidari. "Тема власти." Вестник Прикамского социального института – Фолология 49, no. 6 (2011): 100-96.
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and Samira Ismaili. "ABOUT V.V. MAYAKOVSKYS INFLUENCE ON THE CREATIVE OF MODERN IRANIAN POET A. SHAMLU." Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом 221, no. 4 (2010): 76-81.
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and Samira Ismaili. "А.П. Чехов и С. Данешвар." Вестник российского государственного университета им. И. Канта (РИНЦ -, no. 8 (2010): 115-120.
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and Samira Ismaili. "О влиянии В.В. Маяковского." Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом 221, no. 4 (2010): 76-81.
- Janolah Karimi Motahhar, and Marzieh Yahyapour. "Тоска А.П. Чехова." vapr 31, no. 1 (2009): 90-94.
- Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour, and Farangis Ashrafi. "К восприятию чеховской традиции в иранской литературе." РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -, no. 2 (2009): 224-231.
- Marzieh Yahyapour, and Tahereh Cafari. "Парвин Этесами и М. Цветаева." PERM 1, no. 31 (2008): 59-64.
- Marzieh Yahyapour. "Ф. Достоевский и Иран." Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом 206, no. 1 (2008): 72-69.
- Marzieh Yahyapour. "Мусульманский мир в творчестве." vaprosi -, no. --- (2007): -.
- Marzieh Yahyapour. "Тема смерти в творчестве Л. Толстого." eslova 1, no. 1 (2007): 284-280.
- Marzieh Yahyapour. "Московский и петербургский свет." talstofeski 52, no. 52 (2006): 188-183.
- Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "Дойник Ф. Достоевского." РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -, no. 3 (2006): 189-185.
- Marzieh Yahyapour. "Nrabstvenie asobenosti...." galasa -, no. 17 (2005): 55-50.
- Marzieh Yahyapour. "Особенности создания Л. Тостым." galasa -, no. 15 (2004): 25-19.
- Marzieh Yahyapour. "Творчество Л.Толстого." Вестник российского государственного университета им. И. Канта (РИНЦ) -, no. 4 (2004): -.
- Marzieh Yahyapour. "Образ жизни, взгляды и убеждения женщин." galasa -, no. 14 (2003): -.
- Marzieh Yahyapour. "Анна Каренина" Л.Тостого//." МГУ 1, no. 1 (1997): 336-339.
Papers in National Journals
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and . "Contradiction in the Poems of Mikhail Lermontov." Journal of linguistic and Rhetorical studies 11, no. 22 (2021): 521-542.
- Grigoriy Tokarev, and Marzieh Yahyapour. "Linguistic and Cognitive Tactics of Representing Religious Ideas in Leo Tolstoy’s Journalistic and Artistic Works." IARLL 8, no. 2 (2020): 93-112.
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Tatiana Vladimirovna Maltseva, and Masoumeh Mirzaie. "Secret Heavenly Prayers in Alexander Pushkin's Poems." islamic mysticism 16, no. 62 (2020): 32-51.
- Liudmila Nikolaevna Korneeva, Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "A Critical Review on a Crown of Sonnets in "Minarets" by Valery Mitrokhin and Its Implications under the Term of Pushkin Bakhchisaray." Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences 19, no. 6 (2019): 299-317.
- Marzieh Yahyapour, Masumeh Motamednia, and Janolah Karimi Motahhar. "Константин Бальмонт." Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences 18, no. 8 (2018): 151-166.
- Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, and Svetlana Rudakova. "Erfan." islamic mysticism 14, no. 55 (2018): 13-28.
- Grigoriy Tokarev, and Marzieh Yahyapour. "Пфцифисеские взгляды Л.Н. Толстого." IARLL 10, no. 2 (2017): 29-40.
- Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour, and Roya Gholamalishahi. "A study of "The Baptized Son" by Leo Tolstoy with." islamic mysticism 13, no. 52 (2017): .
- Marzieh Yahyapour. "Talisman and Its Influence on Russian Literary Works under the Influence of the East." Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences 16, no. 0 (2016): 239-254.
- Marzieh Yahyapour. "Восточные мотивы в лирике А. Ахматовой." Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences 14, no. 3 (2014): 135-154.
- Marzieh Yahyapour, and Yalda Beidokhtinezhad. "Analysis of "Vagabond" Character in the Stories of Maxim Gorky." Journal of Literary Criticism and Rhetoric 3, no. 1 (2014): 1-16.
- Marzieh Yahyapour, and . "East-Iran Motives." Comparative Literature Research 2, no. 1 (2014): 193-220.
- Marzieh Yahyapour. "The Student, a Mystical Story by Anton Chekov." Language and Translation Studies 45, no. 1 (2014): 61-72.
- Marzieh Yahyapour, and Yalda Beidokhtinezhad. "К вопросу о социальных проблемах." IARLL 3, no. 2 (2014): 25-37.
- Marzieh Yahyapour, and Natela Hinchagashovili. "Koupin and East." IARLL 1, no. 1 (2013): 49-58.
- Marzieh Yahyapour, and Fathemeh Mohamady. "Word War II and the Sword-like Pjetry of Russian Poets." Literary Criticism (NaqdE Adabi) 1, no. 1 (2012): 29-45.
- Marzieh Yahyapour, and Freshteh Mashhadi Rafi. "Хафиз и Н. Гумилев." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji 51, no. 51 (2009): 109-127.
- Marzieh Yahyapour. "Место Саади в русской лит.." Journal of the Faculty of Literature and Humanities University of Isfahan 1, no. 52 (2008): 1-14.
- Marzieh Yahyapour. "Тема войны." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji 38, no. 38 (2007): 108-99.
- Marzieh Yahyapour. "Rol riligi ...." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji 35, no. 35 (2007): 101-91.
- Marzieh Yahyapour. "Adnochesva ve..." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji 34, no. 34 (2007): 118-105.
- Marzieh Yahyapour. "Ислам." Central Asia and the Caucasus Studies 2, no. 2 (2007): 49-35.
- Marzieh Yahyapour. "Raskaz sabachie sedse........." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji 1, no. 31 (2006): 129-144.
- Marzieh Yahyapour. "Eslamskiye mativi ........." Foreign Language Research Journal 11, no. 30 (2006): 159-145.
- Marzieh Yahyapour. "Zhizm e smert...." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji 10, no. 28 (2006): 197-211.
- Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "An Investigation." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji -, no. 24 (2005): 23-32.
- Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "A review of the." Religions & Mastitism 77, no. 1 (2005): 131-152.
- Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "A Study of." Honar Ha Ye Ziba -, no. 19 (2004): 110 -103.
- Marzieh Yahyapour. "An Analesis of the." Journal of the Faculty of Literature and Humanities - University of Tehran 53, no. 165 (2003): 157-168.
- Marzieh Yahyapour. "Душечка А.П. Чехова." Human Sciences MODARES 5, no. 23 (2002): 195-213.
- Marzieh Yahyapour. "Переписка в русском языке." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji 10, no. 10 (2001): 44-56.
- Marzieh Yahyapour. "Preloma ve miravaziremiye....." Human Sciences MODARES 4, no. 16 (2000): 17-26.
- Marzieh Yahyapour. "Raman simay noye shatye........." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji 9, no. 9 (2000): 112-123.
- Marzieh Yahyapour. "mneniye leva TASTOVA." Pazhuhesh-e Zabanhaye Khareji 1, no. 7 (1999): 83-88.
Presented Papers in International Conferences
- Marzieh Yahyapour, and . "Талисман: о восточном мотиве в поэзии А.Пушкина." Международная научно-практическая конференция на тему: «Актуальные проблемы русской филологии», Dushanbe.
- Fateme Babaraeesi, Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В РОССИИ (XX ВЕК)." Русскоязычие и би(поли)лингвизм в межкультурной коммуникации XXI века,.
- Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "An Overview of Khayyam's Praise in Poems of 19 and 20 Century Russian Poets." Millennium of Omar Khayyam, Madrid.
- Marzieh Yahyapour, Liliya Nasrutdinova, and Sara Mahbubzadeh. "Общечеловеческие ценности: "Слепая сова" Садека Хедаята и "Жизнь Арсеньева" И.А. Бунина." Аксиологические аспекты современных филологических исследований,.
- Marzieh Yahyapour, and Masoumeh Mirzaie. "Ценности в текстах русских и персидских поэтических молитв." Аксиологические аспекты современных филологических исследований,.
- Maral Souri, Marzieh Yahyapour, and Svetlana Titarenko. "Аксиологические аспекты восприятия поэзии: Л.Н. Гумилев и М. Бахар." Аксиологические аспекты современных филологических исследований,.
- Marzieh Yahyapour. "Трудности перевода поэзии Ивана Бунина на персидский язык." Проблемы изучения жизни и творческого наследия И.А. Бунина (биография, источниковедение, текстология), Moscow.
- Marzieh Yahyapour. "Khajeh Hafez Shirazi and Russian Poets." 3 rd International conference on Oriental Studies with the Approach of Peace and Cultural Diplomasy, Frankfurt .
- Janolah Karimi Motahhar, and Marzieh Yahyapour. "Hafez from the Perspective of Orientalists and Russian Poets." 3 rd International conference on Oriental Studies with the Approach of Peace and Cultural Diplomasy, Frankfurt .
- Marzieh Yahyapour. "Поэты Ирана и России - посланники мира." Русский язык и литература в современном мире: проблемы и перспективы, Tehran.
- Marzieh Yahyapour, and Roya Gholamalishahi. "Образ матери в “Шахнаме” Фердоуси и в былине “Дюк Степанович”." Русский язык и литература в современном мире: проблемы и перспективы, Tehran.
- Marzieh Yahyapour, and Sara Mahbobzadeh. "Проблема свободы в “Маснави-йи ма'нави” Мевланы и “Преступление и наказание” и “Братья Карамазовы” Ф.М. Достоевского." Русский язык и литература в современном мире: проблемы и перспективы, Tehran.
- Marzieh Yahyapour, and Janolah Karimi Motahhar. "Место и значение А. Пушкина и В. Мояковского в современной персидской поэзии." Образ России в усдових информационной войны конца XX и начала XXI в.,.
- Marzieh Yahyapour. "Родной город персидских поэтов в русском поэтическом творчестве." Русистика: вчера, сегодня, завтра, Sofia.
- Marzieh Yahyapour, and Morteza Usefi. "Поэзия Кейсара Аминпура: Традиции и новаторство." Актуальные вопросы современной филологии,.
- Marzieh Yahyapour. "The Influence of." 2nd International,.
- Marzieh Yahyapour, and Afsar Afshar Naderi. "Отражение восточной культуры в творчестве Н. Гумилева - акмеиста." X International Symposium Contemporary Issues of Literary Criticism, Tbilisi.
- Marzieh Yahyapour, and Fatemeh Moradi. "Тема женщины и семьи в творчестве Л.Толстого." XXXV МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ: ДУХОВНОЕ НАСЛЕДИЕ Л.Н. ТОЛСТОГО В СОВРЕМЕННЫХ КУЛЬТУРНЫХ ДИСКУРСАХ, Moscow.
- Marzieh Yahyapour, and Vahid Karimi Motahhar. "К вопросу о переводе русской литературы в Иране (А.Ахматова и Н.Гумилев)." Русский язык и литература в пространстве мировой лультуры, granada.
- Marzieh Yahyapour. "Наследие Востока в творчестве русских писателей хх века." Современные направления, методы и приемы в практике обучения русскому языку как иностранному в персоязычной аудитории, Tehran.
- Marzieh Yahyapour. "Отражение восточной культуры в стихах А.Ахматовой." VIII international symposium Contemporary Issues of Literary Criticism, Tbilisi.
- Marzieh Yahyapour, and Yalda Beidokhtinezhad. "Характер персонажа в творчестве М. Горького и Джалала Ал-э Ахмада." Лингвистические этюды,.
- Marzieh Yahyapour, and Mahnaz Daremi. "Изучение темы бедности в произведениях Федора Достоевского и Гуламхусейна Саэди." Лингвистические этюды,.
- Marzieh Yahyapour, and Faeze Khaje - Tabrizi. "К вопросу о месте и значении произведений и театра Александра Николаевича Островского в Иране." А. Островский - рыцарь театра, Moscow.
- Marzieh Yahyapour. "The Influence of Saadis." VI International Symposium..., Tbilisi.
- , and Marzieh Yahyapour. "Alexander kouprin." XXV International Scientific and Practical Conference, London.
- Marzieh Yahyapour, and . " Reflections on Shahnameh and fall Tolstoy, War and Peace." Important issues of Arts, Humanities and Culture,.
- Marzieh Yahyapour, and Samira Ismaili. "В. Маяковский и А. Шамлу." Мировой лит. процесс,.
Presented Papers in National Conferences
Thesis (supervisor)
- -------------------, Mahnaz Darvishi, University of Tehran, 2020/10/04
- -------------------, Fahime Dehghanzade, University of Tehran, 2020/08/18
- -------------------, Farahnaz Farmani, University of Tehran, 2019/09/22
- -------------------, Masoome Mirzaie, University of Tehran, 2019/08/14
- -------------------, Fateme Babaraeesi, University of Tehran, 2019/07/16
- -------------------, Setare Mohammadi, University of Tehran, 2018/09/02
- -------------------, Roya Gholamalishahi, University of Tehran, 2018/07/08
- -------------------, Rahime Rajaati, University of Tehran, 2017/09/19
- -------------------, Sara Mahbubzadeh, University of Tehran, 2017/01/21
- -------------------, Maral Souri, University of Tehran, 2015/07/05
- -------------------, Azin Taleban aqda, University of Tehran, 2015/02/19
- -------------------, Hamideh Nouri, University of Tehran, 2014/09/17
- -------------------, Mehdi Fazlizadeh, University of Tehran, 2014/02/19
- -------------------, Rana Mohsenifar, University of Tehran, 2014/01/15
- -------------------, Mahnaz Daremi, University of Tehran, 2014/01/15
- -------------------, Mahdie Vajihi, University of Tehran, 2013/03/05
- -------------------, Yalda Beidokhtinezhad, University of Tehran, 2013/03/05
- -------------------, Mansooreh Navidi, University of Tehran, 2012/03/10
- -------------------, Maryam Samei, University of Tehran, 2011/09/18
- -------------------, Morteza Yousefi, University of Tehran, 2011/09/17
- -------------------, Molasadeghi Majid, University of Tehran, 2011/01/29
- -------------------, Marzieh Heidari, University of Tehran, 2011/01/08
- -------------------, , University of Tehran, 2010/09/22
- -------------------, , University of Tehran, 2010/09/21
- -------------------, Fereshteh Mashhadi Rafee, University of Tehran, 2009/07/19
- -------------------, Samira Esmaily, University of Tehran, 2009/05/19
- -------------------, , University of Tehran, 2008/03/10
- -------------------, , University of Tehran, 2008/03/10
Thesis (consultant)
- -------------------, Sedigheh Shirzadi margavi, University of Tehran, 2020/10/21
- -------------------, Msdoumeh Abdoly, University of Tehran, 2020/09/20
- -------------------, Arezoo Ashtijoo, University of Tehran, 2019/07/22
- -------------------, Mehdi Noori choreti, University of Tehran, 2019/07/16
- -------------------, Mojtaba Panjsotouni, University of Tehran, 2019/06/11
- -------------------, Mina Eghdami, University of Tehran, 2018/09/18
- -------------------, Zeinab Mohabbati, University of Tehran, 2018/02/14
- -------------------, Maliheh Joz seyed mohammad hakim, University of Tehran, 2016/09/21
- -------------------, Rahele Estaji Ariani, University of Tehran, 2016/09/19
- -------------------, Mehrnoosh Shabani, University of Tehran, 2016/09/19
- -------------------, Hanieh Javadi Harzanagh, University of Tehran, 2016/01/11
- -------------------, Somaye Noruzi, University of Tehran, 2015/02/19
- -------------------, Samaneh Barjesteh, University of Tehran, 2014/09/17
- -------------------, Zeinab Fekrjavan talemi, University of Tehran, 2014/09/17
- -------------------, Zhila Rahanikhalilelahi, University of Tehran, 2013/02/25
- -------------------, Somaye Ghahremani, University of Tehran, 2013/02/25
- -------------------, Zarife Piyadekoohsar, University of Tehran, 2012/03/10
- -------------------, NAHID Akbarzadeh, University of Tehran, 2012/03/10
- -------------------, , University of Tehran, 2011/09/18
- -------------------, Sommaye Akbari, University of Tehran, 2011/09/17
- -------------------, Rezaei Majid, University of Tehran, 2010/11/30
- -------------------, Saeedeh Talebi, University of Tehran, 2010/09/21
- -------------------, , University of Tehran, 2009/09/22
- -------------------, , University of Tehran, 2009/06/16
- -------------------, , University of Tehran, 2008/03/09
Awards & Honors (in terms of: paper, project, etc...)
Membership in Scientific Society
-
چنانچه بخشی از اطلاعات فردی جنابعالی در CV انگلیسی نمایش داده نمی
شود به دلیل نبودن معادل لاتین آن می باشد و جهت تکمیل آن می توانید به کارگزینی مراجعه بفرمایید
-
چنانچه برخی از فعالیتهای شما در CV انگلیسی نمایش داده نمی شود، ممکن است به دلیل نبودن معادل لاتین آن
باشد و
جهت
تکمیل ان می توانید به لیست فعالیتهای مربوطه مراجعه و فیلدهای خالی را پر کنید
