کتابهای تالیفی
- حسین سرکار حسن خان. "آلمانی آسان است." تهران: پاییزه، 1388.
- حسین سرکار حسن خان. "آلمانی از نگاهی دیگر." تهران: نشر آینده دانش، 1395.
- محمدحسین حدادی و حسین سرکار حسن خان. "جایگاه شعر در آثار برشت." : انتشارات دانشگاه تهران، 1397.
- حسین سرکار حسن خان و عبدالرحیم حسن خان مکری. "فرهنگ الفبایی دستور زبان آلمانی." تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1400.
- تورج رهنما و حسین سرکار حسن خان. "ادبیات فارسی بین دو انقلاب." تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1401.
کتابهای ترجمه شده
- حسین سرکار حسن خان. "غزلهایی از حافظ." تهران: علم و دانش، 1393.
- حسین سرکار حسن خان. "ترجمه رباعیات خیام." تهران: آینده دانش، 1398.
- حسین سرکار حسن خان. "اندیشه دینی و سکولاریسم." تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، 1392.
- حسین سرکار حسن خان. "چرا در چشمانتان نگاه نمی کنم، پسر بچۀ اوتیست از دنیای خود می گوید." تهران: نشر بوی کاغذ (بوکا)، 1400.
مقالات چاپ شده در نشریات بینالمللی
مقالات چاپ شده در نشریات داخلی
- حسن پروان و حسین سرکار حسن خان. "بررسی تباین کلی اصطلاحات دستوری در زبان فارسی و آلمانی در آموزش زبان آلمانی.." نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی 1، 1 (1391): .
- محمدحسین حدادی و حسین سرکار حسن خان. "برشت عاشقپیشه، بررسی تحلیلی اشعار تغزلی برتولت برشت." نقد زبان و ادبیات خارجی 15، 20 (1397): 51-63.
- حسن پروان و حسین سرکار حسن خان. "کاربرد پیکره های متنی در آموزش زبان آلمانی." نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی 8، 2 (1397): .
- ایراندخت طلوعی هریس و حسین سرکار حسن خان. "بررسی و تحلیل آزمون ورودی کارشناسی ارشد رشتۀ زبان آلمانی." پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی 19، 11 (1398): .