تحصیلات
کتاب‌های تالیفی
- قاسم فائز. "علوم بلاغت علم بیان." : انتشارات مفاز، 1381.
- قاسم فائز. "المنهج الجدید فی مکالمه اللغه العربیه." : انتشارات مفاز، 1382.
- قاسم فائز. "علوم بلاغت ( معانی )." : انتشارات مفاز، 1382.
- قاسم فائز. "فرهنگ عرب جاهلی از زبان قرآن." : انتشارات مفاز، 1383.
- قاسم فائز. "علوم بلاغت/معانی." : انتشارات طراوت، 1384.
- قاسم فائز. "اسئله و تمارین فی علم البدیع." : انتشارات مفاز، 1384.
- قاسم فائز. "بت پرستی عرب جاهلی از منظر قرآن." : انتشارات مفاز، 1385.
- قاسم فائز. "تطور علم البدیع من ابن المعتز الی المدنی." : انتشارات مفاز، 1385.
- قاسم فائز. "زبده علم البدیع." : انتشارات مفاز، 1385.
- قاسم فائز. "المجانی النثریه للقراءه و الفهم و الترجمه." : انتشارات مفاز، 1385.
- قاسم فائز. "اعجاز بلاغی قرآن در مسیر تاریخ با رویکرد بدیعی." : انتشارات مفاز، 1385.
- قاسم فائز. "بررسی ادیان عرب جاهلی از منظر قرآن , احادیث و تاریخ حنیفیت، یهودیت و مسیحیت." : انتشارات مفاز، 1385.
- قاسم فائز. "علم المعانی." : انتشارات مفاز، 1388.
- قاسم فائز. "مشکل اعراب القرآن المجید فی الجزء الثلاثین." تهران: انتشارات مفاز، 1388.
- قاسم فائز. "تعلیم النحو العربی." تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1392.
- قاسم فائز، عیسی علیزاده و فرزاد دهقان. "موانع بصیرت در آموزه های علوی." تهران: انتشارات مفاز، 1392.
- قاسم فائز. "علوم قرآنی (1)." تهران: انتشارات سمت، 1392.
- قاسم فائز. "اسباب اختلاف حروف المعانی فی المتشابه اللفظی من القرآن." تهران: انتشارات مفاز، 1392.
- قاسم فائز و فاطمه عبدلی. "نقد و بررسی مبهمات قرآن." تهران: انتشارات مفاز، 1393.
- قاسم فائز و مریم امینی. "مرجع ضمیر در قرآن کریم و نقش آن در تفسیر." تهران: دانشگاه امام صادق ع، 1393.
- قاسم فائز. "صرف القرآن و معناه." تهران: الهدی، 1393.
- قاسم فائز. "آشنایی با حدیث شیعه." تهران: دانشگاه امام صادق ع، 1394.
- قاسم فائز. "تاریخ قرآن." تهران: انتشارات برادری، 1394.
- قاسم فائز. "تاریخ قرآن." تهران: انتشارات برادری، 1394.
- قاسم فائز. "بررسی و نقد تداخل آیات مکی و مدنی." مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی، 1395.
- قاسم فائز. "آشنایی با حدیث شیعه." تهران: دانشگاه امام صادق ع، 1395.
- قاسم فائز. "بررسی اشتقاق کبیر و ارتباط معنایی واژگان آن در قرآن کریم." تهران: انتشارات برادری، 1396.
- قاسم فائز و خدیجه مسرور. "معجم ألفاظ الاشتقاق الکبیر فی القرآن الکریم." تهران: انتشارات برادری، 1396.
- قاسم فائز. "نقش عوامل ادبی و تفسیری در وقف و ابتدا." تهران: انتشارات برادری، 1397.
- قاسم فائز. "نقش سیاق در تعیین معنای واژگان قرآن کریم." تهران: انتشارات برادری، 1397.
- قاسم فائز. "واژه شناسی القرآن الکریم." تهران: آکادمیک، 1398.
کتاب‌های ترجمه شده
کتاب های غیر از تالیف و ترجمه
- قاسم فائز. "روش نوین در آموزش زبان عربی." : لادن، 1375.
- قاسم فائز. "قراء ة الصحافة." : انتشارات مفاز، 1383.
- قاسم فائز. "المحادثه العربیه المعاصره." : انتشارات مفاز، 1383.
- قاسم فائز. "قرائة النصوص المعاصرة." : انتشارات مفاز، 1384.
- قاسم فائز. "علم البدیع مع تمارین قرآنیة." : انتشارات مفاز، 1384.
- قاسم فائز و مریم گوهری. "چیستی و کارکردهای اشتراک معنوی در تفسیر و ترجمه قرآن کریم." تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1400.
مقالات چاپ شده در نشریات بین‌المللی
- قاسم فائز. "خلقت انسان در قران." نور -، 4 (1377): -.
- قاسم فائز. "معانی حروف در زبان عربی." فروغ -، 2 (1377): 1-10.
- قاسم فائز. "فن الالتفات فی اللغة العربیة و تطوره من ابن المعتز إلی المدنی." نصوص معاصره -، 6 (1385): -.
- جواد سیفی و قاسم فائز. "استعمال اللفظ فی أکثر من معنی ، دراسة لأساسیات منهج الفهم العرفانی." نصوص معاصره السنة الثامنة، 30-31 (1392): 353.
- سید جواد سیحی و قاسم فائز. "وضع الالفاظ لروح المعانی ، نظریة فی اصول التأویل العرفانی." نصوص معاصره سال نهم، 32-33 (1393): 293.
- قاسم فائز. "تحریف ناپذیری قرآن از دیدگاه فیض کاشانی." پژوهش های نوین علوم قرآن و تفسیر 2، 2 (1396): 105-127.
مقالات چاپ شده در نشریات داخلی
- قاسم فائز. "معیارهای شناخت آیات مکی و مدنی." ادیان و عرفان ( مقالات و بررسیها) -، 66 (1378): 47-68.
- قاسم فائز. "بررسی آرای مفسّران دربارة آیة نسخ." ادیان و عرفان ( مقالات و بررسیها) 72، --- (1381): 82-98.
- قاسم فائز و طاهره چینی فروشان. "معیارهای نقد علامه طباطلبایی بر آرای دیگر مفسران در ایجاز حذف." قرآن شناخت سال ششم، 12 (1392): 83.
- منصور پهلوان محمدعلی، قاسم فائز و عباس خبیری. "مفهوم شناسی جری و انطباق و باطن قرآن بر اساس روایات." سراج منیر سال چهارم، 13 (1392): 7-31.
- ابوالقاسم اوجاقلو، مجید معارف و قاسم فائز. "درآمدی بر سبک شناسی کلام نبوی." تحقیقات علوم قرآن و حدیث 22، دوم (1393): 5-29.
- قاسم فائز. "مظاهر البلاغة العلویة فی شرح ابن ابی الحدید لنهج البلاغة." اللغه العربیه و آدابها 13، 1 (1393): 100.
- قاسم فائز و محمد شریفی. "پیدایش ، سیر تطور و تداوم اخباری گری." کتاب قیم سال چهارم، 11 (1393): 213.
- قاسم فائز و محمدعلی حیدری مزرعه آخوند. "فرهنگ زبانی عرب و نقش آن در ترجمه." تحقیقات علوم قرآن و حدیث سال ششم، 26 (1394): 75.
- قاسم فائز و عماد صادقی. "بررسی فضای نزول سورۀ عادیات." پژوهشنامه ثقلین 5، 18 (1394): 91.
- پری خادمی، قاسم فائز و سالار منافی. "نقش حذف در اختلاف ترجمه های انگلیسی قرآن." فصلنامه مطالعات ترجمه سال پنجم، 49 (1394): 50-70.
- محمود قیوم زاده، قاسم فائز و عباس خبیری. "مبانی فهم و استنباط معانی باطن قرآن کریم." پژوهشهای اعتقادی کلامی سال پنجم، 17 (1394): 95-120.
- قاسم فائز، ابوالفضل نوروزی و عماد صادقی. "تحلیل آیات مربوط به جامعیت قرآن مجید." سراج منیر ساب ششم، شماره 21 (1394): 7-29.
- قاسم فائز و محمد رضا رسولی راوندی. "تحلیل ساختار " لا اقسم" در ترجمه های انگلیسی قرآن بر اساس روش تطبیقی مبتنی بر هم ارزی متنی هاوس." پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی ششم، 14 (1395): 91-115.
- محمود واعظی، قاسم فائز و محمد رضا رسولی راوندی. "تحلیل انتقادی ادوات تأکیدی مفعول مطلق و عطف مترادف در ترجمه های انگلیسی قرآن بر اساس نظریه متن گرایی هاوس." فصلنامه مطالعات ترجمه 3/6، 6 (1395): 85-123.
- قاسم فائز. "التحلیل البلاغی لأسباب اختلاف حروف المعانی فی المتشابه اللفظی." لسان مبین هشتم، 28 (1396): 91-116.
- محمد شریفی و قاسم فائز. "نقد و بررسی شبهات مخالفان در بارۀ اعراب کلماتی از قرآن." سراج منیر سال هشتم، شمارۀ 29 (1396): 160-193.
- قاسم فائز و فاطمه عبدلی. "مبهمات قرآن ، چیستی ، علل وقوع و راهکارهای تبیین آن." عیون سال پنجم، هشتم (1397): 39.
- قاسم فائز. "بررسی واژگان اشتقاق کبیر در قرآن و تأثیر آن بر تفسیر." مطالعات تفسیری یک جلد، 35 (1397): 145-168.
- قاسم فائز. "مؤلفه های واژه عربی در قرآن کریم." ماهنامه تخصصی پیلاتس و سلامت پنجاه و یکم، شماره دوم (1397): .
- قاسم فائز و مریم امینی. "مرجع ضمیر و راهکارهای تشخیص آن در قرآن." عیون سال پنجم، شماره نهم (1397): 31.
- قاسم فائز و مریم گوهری. "نقش مشترک معنوی در ترجمۀ صحیح قرآن کریم." کتاب قیم سال نهم، بیستم (1398): 223-250.
- قاسم فائز، ابوالفضل خوش منش و آسیه ذوعلم. "بهره گیری از سیاق متنی در معناشناسی ساخت گرا قرآن کریم." پژوهش های قرآن و حدیث سال پنجاه و دوم، شماره اول بهار 1398 (1398): .
- قاسم فائز و مریم گوهری. "ارتباط تفسیر ، تأویل وبطن." پژوهشنامه تأویلات قرآنی سوم، 6 (1400): .
- قاسم فائز و حسین رضایی. "نقش قواعد تفسیری در ترجمه های قرآن." فصلنامه مطالعات قرآنی دوازدهم، 47 (1400): .
- رامین طیاری نژاد و قاسم فائز. "تحلیل انتقادی برداشت مفسران و فقها و مترجمان از آیۀ «...عَنْ یَدٍ وَ هُمْ صاغِرُون»." مطالعات ترجمه قرآن و حدیث نهم، 17 (1401): .