تحصیلات
کتاب‌های تالیفی
- Dahmardeh M. (2009). A Preliminary Research on Textbook Evaluation. Berlin: VDM Publishing Company.
- Dahmardeh M. (2010). ENGLISH LANGUAGE TEACHING IN IRAN. Berlin: VDM Publishing Company.
- Dahmardeh M. (2011). General English for Students of Geography. : Jihad Org. Pub..
- Dahmardeh M. (2011). English for Academic Purposes (EAP). : انتشارات علمی فرهنگی-وزارت علوم تحقیقات و فناوری.
- Dahmardeh M. , Jalili A. , Safarzadeh M. , Vaezi M. & . (2017). Glocal English 1: Developing Effective English Reading Comprehension. Qom: Al-Mustafa University.
- Dahmardeh M. , Safari M. , Baqerzadeh Hosseini S. , Jalili A. , Shahidipour V. & Imaniragheb A. (2018). Glocal English 2: Developing Effective English Reading Comprehension. Qom: Al-Mustafa University.
- Dahmardeh M. (2019). English for Art and Design. Tehran: Jahad Daneshgahi Press.
- Dahmardeh M. , Safari M. , Baqerzadeh Hosseini S. , Jalili A. & Shahidipour V. (2021). Glocal English 3: Developing Effective English Reading Comprehension. Qom: Al-Mustafa University.
- دهمرده م. ، نعمتی لیمایی ا. و حسینی س. (1394). زبان های خارجی در گذر تاریخ ایران. تهران: None .
کتاب های غیر از تالیف و ترجمه
مقالات چاپ شده در نشریات بین‌المللی
- Dahmardeh M. (2012) . Motivation and English Language Teaching in Iran. Studies in Literature and Language, 5(2), 38-45.
- Dahmardeh M. (2012) . Communicative textbooks : English language textbooks in Iranian secondary schools. Linguistik Online, 40(4), 0.
- Dahmardeh M. , . & . (2014) . A bottom-up approach towards culture. Learning Culture and Social Interaction, 3(1), 15-20.
- Dahmardeh M. , . & Timcheh Memar A. (2014) . On Ethics and Culture: A Matter of Variation or Deviation? A study on Top Notch Serie. CULTURA-INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY OF CULTURE AND AXIOLOGY, 11(1), 113-126.
- Dahmardeh M. & Parsazadeh H. (2015) . Language and Culture: Can we shape what the future holds?. CULTURA-INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY OF CULTURE AND AXIOLOGY, 2(12), 61-72.
- Dahmardeh M. , Parsazadeh A. & Rezaie S. (2016) . Culture Matters: the Question of Metaphor and Taarof in Translation. CULTURA-INTERNATIONAL JOURNAL OF PHILOSOPHY OF CULTURE AND AXIOLOGY, 1(13), 137–160.
- Dahmardeh M. & Shahmirzadi N. (2016) . Measuring the Written Performance Quality in terms of (CAF) Complexity, Accuracy and Fluency Constructs. Pertanika Journal of Social Science and Humanities, 24(2), 639 – 654.
- Dahmardeh M. & Dunbar R. (2017) . What Shall We Talk about in Farsi? Content of Everyday Conversations in Iran. HUMAN NATURE-AN INTERDISCIPLINARY BIOSOCIAL PERSPECTIVE, 28(4), 423–433.
- Dahmardeh M. & Kim S. (2020) . Gender representation in Iranian English language coursebooks: Is sexism still alive?. English Today, 36(1), 12-22.
- Dahmardeh M. & Kim S. (2021) . An analysis of the representation of cultural content in English coursebooks. Journal of Applied Research in Higher Education, 13(14), .
مقالات چاپ شده در نشریات داخلی
- Dahmardeh M. (2011) . Authentic or NOT Authentic A Case Study on the Role of Authenticity in English Language Teaching in Iran. JOURNAL OF ENGLISH LANGUAGE TEACHING AND LEARNING, 5(7), 67-87.
- Dahmardeh M. (2011) . Culture and English Language Teaching in Iran. Iranian EFL journal, 7(5), -.
- Dahmardeh M. & Nemati Limaee A. (2017) . The Role of Language and Historical Development of the Evolution of Foreign Languages in Persia. Interdisciplinary Studies in the Humanities, 9(1), 75-98.
- Dahmardeh M. , Parsazadeh A. & Parsazadeh H. (2017) . A diachronic analysis of the cultural aspect of local English coursebooks. Journal of Pedagogic Development, 7(2), 57-72.
- Dahmardeh M. & Kim S. (2020) . Cultural Competence: Interculture, Transculture, and Metaculture. Episteme, 23(2), 156-179.
- رضاییان م. ، قهاری ش. و دهمرده م. (1396) . تبعات اجتماعی فرهنگی آموزش زبان انگلیسی: آسیب شناسی و ارائة مدل چهار وجهی. مطالعات زبان و ترجمه دانشگاه فردوسی مشهد، 50(4)، 169-192.
همایش‌های بین‌المللی
- Dahmardeh M. (2007). Communicative Textbooks: How to Make Iranian Secondary Schools English Language Textbooks Communicative. ISLS International Conference. Honolulu.
- Dahmardeh M. (2007). Communicative Textbooks: How to Teach Reading within Iranian Secondary Schools English Language Textbooks. International Conference on Acts of Reading. Cambridge.
- Dahmardeh M. (2007). Communicative Textbooks. 5th Asia TEFL International Conference. Kuala Lumpur.
- Dahmardeh M. (2009). Iranian English Language Teaching Curriculum and Communicative Pedagogy. 43rd Annual International IATEFL Conference and Exhibition. Cardiff.
- Dahmardeh M. (2009). To What Extent Does the Iranian ELT Curriculum Include a Communicative Pedagogy. ISLS International Conference. Orlando.
- Dahmardeh M. (2009). English Language Teaching in Iranian Secondary Schools. 7th Asia TEFL International Conference. Bangkok.
- Dahmardeh M. (2011). Cultural Studies: Language Teaching in Iran. The Asian Conference on Cultural Studies. Osaka.
- Dahmardeh M. (2012). Culture and English Language Teaching in Iran. 46th Annual International IATEFL Conference and Exhibition. Glasgow.
- Dahmardeh M. (2012). English Language Teaching Textbooks in Iran: A Critical Analysis from Cultural Perspective. 4th Annual Asian Conference on Education (ACE. Osaka.
- Dahmardeh M. & Shahmirzadi N. (2013). Evaluating Written Performance in terms of CAF (Complexity, Accuracy, Fluency) Constructs and in line with CEFR (Common European Framework Reference) over Time. EAPRIL 2013. Geneva.
- Dahmardeh M. (2015). The Introduction of English Language Teaching in Persia (Iran) and Role of Culture. 2015 International Education Conference. London.
- Dahmardeh M. (2016). Culture, Language and Applied Linguistics: Language Teaching and Cultural Awareness. The Third European Conference on Cultural Studies 2016 (ECCS2016)..
- Dahmardeh M. , Parsazadeh H. & Parsazadeh A. (2017). Cultural Elements within the Iranian Coursebooks since the Beginning. 18th AILA World Congress of Applied Linguistics. Rio de Janeiro.
- Dahmardeh M. (2022). Gender and Coursebooks. International Conference on Gender Studies: “Que(e)rying Gender”. London.
- Dahmardeh M. (2022). Why is Culture So Important?. «THE SCIENTIFIC HERITAGE OF AKHMET BAITURSYNULY AND THE INTELLECTUAL CONTINUITY OF NEW KAZAKHSTAN..
- Dahmardeh M. (2022). The Role of Culture in Teaching Foreign Languages. The Communication of Culture in Language and Literature. Erbil.
داوری‌های انجام شده
فعالیت‌های اجرایی
- دبیر اجرایی همایش ملی چالش ها و ضرورتهای توجه به کیفیت فرهنگ در آموزش زبانهای خارجی، 1390/02/28، 1391/06/30، ايران، تهران
- معاونت توسعه آموزشهای آزاد، 1390/05/26، 1392/07/01، ايران، تهران
- نماینده دفتر هم اندیشی اساتید و نخبگان نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری دانشگاه تهران در دانشکده زبانها و ادبیات خارجی، 1393/02/22، 1396/02/22، ایران، تهران
- عضو کارگروه پیگیری همکاری های بین المللی دانشگاه تهران با مراکز علمی و آموزشی مجموعه کشورهای تایوان، چین، ژاپن، کره، مالزی و فیلیپین، 1398/09/23، 1401/09/23، ایران، تهران
- مدیر گروه آموزش زبان انگلیسی (پردیس کیش)، 1399/04/18، 1401/04/18، ایران، تهران
- معاون توسعه مدیریت و منابع مؤسسه پژوهش و برنامهریزی آموزش عالی، 1400/12/24، ایران، تهران
- مدیر گروه زبان و ادبیات انگلیسی (پردیس کیش)، 1401/04/18، ایران، کیش
مدیر مسئولی ، سردبیری و ...
- سردبیر و صاحب امتیاز مجله علمی بین المللی (RPOJ، علمی پژوهشی، 1389/10/30، 1401/12/29، 13891030
- پژوهش های زبان شناختی در زبان های خارجی، علمی پژوهشی، 1398/10/03، 1402/12/29، 78/76699
- پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، علمی پژوهشی، 1398/10/03، 1401/10/03، 289250/140
- فصلنامه پژوهش و برنامه ریزی در آموزش عالی، علمی پژوهشی، 1401/02/29، 1403/12/29، 135/592
- نشریه نامه آموزش عالی، علمی پژوهشی، 1401/11/10، 1404/12/30، 135/4330
- پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، علمی پژوهشی، 1402/01/22، 1404/01/22، 9307399
تحقیقات انجام شده
- مهدی دهمرده. "نقد و بررسي مجموعه كتابهاي تاپ ناچ از ديدگاه فرهنگي." 1390 - 1391.
- مهدی دهمرده. "استفاده از معیارهای ارزشیابی پیچیدگی درستی و روانی: پیشرفت پیچیدگی درستی و روانی در مهارت نوشتاری زبان آموزان به عنوان زبان بیگانه." 1392 - 1395.
- مهدی دهمرده. "درک یادگیری زبانشناسی نقش گرا نظام مند در تجزیه ادبی مهارت نوشتاری: بررسی مقایسه ای زبان های مختلف." 1392 - 1394.
- مهدی دهمرده. "مطالعه مشاهده ای محاوره های مردم: رفتار محاوره ای در بین مردم ایران." 1393 - 1395.